-
1 ♦ the
♦ the (1) /ði:/ (enfat.); /ðə/(prima di un suono consonantico); /ðɪ/ (prima di un suono vocalico) art. determ.1 il, lo; la; i, gli; le: Shut the door, chiudi la porta!; the sun, il sole; the earth, la terra; the pin I'm looking for, lo spillo che cerco; the man you know, l'uomo che conosci; the year of his death, l'anno della sua morte; the girls of this school, le ragazze di questa scuola; The dog is man's best friend, il cane è il migliore amico dell'uomo; the Atlantic, l'Atlantico; the Alps, le Alpi; (collett.) the dead, i defunti; the English, gli Inglesi; ( astratto) the beautiful, il bello; ( distributivo) one dollar the dozen, un dollaro la dozzina2 (con valore determ. ancora più forte) questo, questa; quello, quella, ecc.: We'll go to the seaside in the summer, andremo al mare quest'estate; I didn't know at the time, a quel tempo (o allora) non lo sapevo3 (idiom.) to go to the theatre, andare a teatro; the Duke and Duchess of Kent, il duca e la duchessa di Kent; Henry the Eighth, Enrico Ottavo● (geogr.) the Amazon, il Rio delle Amazzoni □ the day, il giorno; (scozz.) oggi □ (pop.) the drink, il vizio del bere □ (scozz.) the morrow, domani □ (in GB) the Queen, la Regina □ (fam.) the Shaw, il teatro (intitolato a) GB Shaw ( a Londra) □ the Smiths, gli Smith; la famiglia Smith □ at the, al, allo, alla; ai, agli, alle □ in the, nel, nello, nella; nei, negli, nelle □ to the, al, allo, alla; ai, agli, alle: Go to the bank, will you?, va' alla banca, per favore! □ (comm., pubbl.) Our coffee is the coffee, il vero (o il solo) caffè è il nostro; il nostro caffè è il migliore □ This story loses nothing in the telling, questa storia non perde a essere raccontata.NOTA D'USO: - the life o life?- the (2) /ðə, ðɪ/avv.(per lo più ripetuto, come correl. di sé stesso, davanti ai compar.) quanto… tanto: The sooner the better, quanto prima, tanto meglio; The more he earns the more he spends, (quanto) più guadagna, (tanto) più spende● That will make it all the worse, questo peggiorerà la situazione □ I am none the better for seeing you, il vederti non serve certo a farmi sentir meglio □ So much the worse for him, peggio per lui! □ (prov.) The more the merrier, più siamo, meglio è.
См. также в других словарях:
Katharine, Duchess of Kent — Infobox British Royalty|royal name =Katharine title =Duchess of Kent imgw = 150 spouse =Prince Edward, Duke of Kent issue =George Windsor, Earl of St Andrews Lady Helen Taylor Lord Nicholas Windsor full name =Katharine Lucy MaryAs a titled royal … Wikipedia
Louise, Princess Royal and Duchess of Fife — Infobox British Royalty|royal name =Princess Louise title =Princess Royal, Duchess of Fife imgw =258 spouse =Alexander, Duke of Fife issue =Alastair, Marquess of Macduff Alexandra, Duchess of Fife Princess Maud of Fife full name =Louise Victoria… … Wikipedia
Duchess of Kent — The Duchess of Kent is the title given to the wife of the Duke of Kent. Five women have held the title: Jemima (died 1728), daughter of Thomas Crewe, 2nd Baron Crewe, first wife of Henry Grey, 1st Duke of Kent Sophia (died 1748), daughter of… … Wikipedia
Duke of Kent — HRH Prince Edward, the current Duke of Kent Duke of Kent is a title which has been created various times in the peerages of Great Britain and the United Kingdom, most recently as a royal dukedom for the fourth son of George V. Contents … Wikipedia
Duke of Norfolk — The coat of arms of the Dukes of Norfolk (since 1660) … Wikipedia
Duke of Sutherland — Duchess of Sutherland redirects here. For the steam locomotive, see LMS Princess Coronation Class 6233 Duchess of Sutherland. Dukedom of Sutherland Creation date 14 January 1833 Created by William IV of the United Kingdom Peerage Peerage of the… … Wikipedia
Royal Households of the United Kingdom — The Royal Households of the United Kingdom are the organised offices and support systems for the British Royal Family, along with their immediate (royal) families. Alongside The Royal Household, which supports the Sovereign, each member of the… … Wikipedia
Duke of Windsor — King Edward VIII became the Duke of Windsor after his abdication of the throne in 1936 This article is about peerage title. For the rock group, see Dukes of Windsor. The title Duke of Windsor was created in the Peerage of the United Kingdom in … Wikipedia
Duke of Atholl — See also: Earl of Atholl Arms of His Grace the Duke of Atholl Duke of Atholl, alternatively Duke of Athole, named after Atholl in Scotland, is a title in the Peerage of Scotland held by the head of Clan Murray. It was created by Queen Anne in… … Wikipedia
Prince Edward, Duke of Kent — Infobox British Royalty royal name = Prince Edward title = Duke of Kent caption = Kent at celebrations in Jersey, Liberation Day 2007 succession = Duke of Kent predecessor = Prince George, Duke of Kent successor = George, Earl of St Andrews suc… … Wikipedia
Princess Louise, Duchess of Argyll — Princess Louise Duchess of Argyll Princess Louise, c. 1870s Spouse John Campbell, 9th Duke of Argyll (earlier Marquess of Lorne) Full name … Wikipedia
